Ach te słówka!!!

Nauka słownictwa to często zmora dla uczących się języka obcego. „Uczę się i uczę i nic!” – znasz to skądś? 😊 Sęk w tym, że choć niewątpliwie poprawne gramatycznie zdania są ważne, to właśnie słowa w nich zawarte pozwalają nam realnie się komunikować.  Jak zatem uczyć się słownictwa, aby nauka ta była efektywna? Przyjrzyjmy się niektórym z metod.

 

           1.  Fiszki

To niezaprzeczalnie jedna z najpopularniejszych i najstarszych metod. Karteczki zapisane z jednej strony słowem w języku obcym, a z drugiej ich tłumaczeniem, z czasem zmieniły formę i aktualnie częściej korzystamy z nich poprzez aplikacje takie jak Quizlet czy Anki. Aplikacje te dodatkowo umożliwiają powtarzanie słów w różnych odstępach czasowych, a przez to skuteczne ich zapamiętywanie.

          2. Technika „spaced repetition” (system powtórek rozłożonych w czasie)

Spaced repetition to technika bazująca na badaniach nad pamięcią, które wykazują, że powtarzanie informacji w odpowiednich odstępach czasu pomaga lepiej je zapamiętać. Aplikacje, takie jak wspomniany Anki, automatycznie ustalają harmonogram powtórek, dostosowany do stopnia opanowania danego słowa. Jeśli słowo jest trudne, powtarza się je częściej; jeśli łatwe – rzadziej.

          3.  Zeszyt słówek

Metodą podobną do fiszek jest prowadzenie „zeszytu do słówek” – po lewej stronie notujemy słowa w języku obcym, po prawej ich tłumaczenie. Choć do prowadzenia go wystarczy zwykły notes, na rynku pojawiło się mnóstwo dedykowanych zeszytów w najróżniejszych formatach, by każdy wybrał formę, która mu odpowiada. Ja najbardziej polubiłam zeszyt wydawnictwa Oxford na spirali 😊

          4. Metoda skojarzeń (mnemonika)

Polega ona na skojarzeniu słowa z czymś nam znanym. Na przykład ucząc się hiszpańskiego słowa „cielo” (niebo) wyobraźmy sobie bezchmurne, błękitne niebo. Możemy też, na przykład, skojarzyć słowo „cielo” z sielanką. Tworzenie takich skojarzeń ułatwia przyswajanie słów i ich późniejsze przypominanie.

          5. Rola emocji

Słowa, które budzą w nas silne emocje, są zapamiętywane szybciej i na dłużej. Sięgnij zatem po słowa związane z Twoimi zainteresowaniami czy pasjami - silniejsze zaangażowanie w tematykę sprawia, że nowe słownictwo staje się bardziej osobiste i łatwiej je zapamiętać.

          6. Kontekst

Warto zwrócić uwagę, w jakim kontekście pojawiają się nowe słowa. Czytanie książek, artykułów czy oglądanie filmów w języku obcym umożliwia naturalne przyswajanie słownictwa. W ten sposób uczymy się, jak dane słowo funkcjonuje w zdaniu i w jakich sytuacjach się go używa. Kontekst nie tylko pomaga zrozumieć znaczenie nowego wyrazu, ale także sprawia, że jest łatwiej zapamiętywane.

          7. Metoda łączenia nowego słowa z ruchem (Total Physical Response - TPR)

TPR to metoda, która polega na kojarzeniu słowa z ruchem lub działaniem. Uwielbiana przez dzieci, szczególnie skuteczna w nauce czasowników i wyrażeń związanych z aktywnością fizyczną. Na przykład, ucząc się słowa „skakać”, warto jednocześnie wykonać ruch skakania. W ten sposób nowe słowo zostaje zapamiętane przez połączenie go z ruchem ciała.

          8. Mapy myśli

Tworzenie map myśli to skuteczna technika organizowania słownictwa w grupy tematyczne. Na przykład, ucząc się słów związanych z kuchnią, można stworzyć mapę myśli z centralnym hasłem „kuchnia”, a wokół niego rozrysować słowa takie jak „patelnia”, „gotować”, „przyprawy” itd. Tego rodzaju wizualna organizacja pomaga w tworzeniu połączeń między słowami, co ułatwia ich zapamiętywanie.

          9. Aplikacje mobilne i gry językowe

Technologia oferuje nam mnóstwo narzędzi wspierających naukę języków obcych. Aplikacje takie jak Duolingo, Babbel czy Memrise łączą różne metody nauki słownictwa, w tym powtórki rozłożone w czasie, interaktywne quizy i gry, co czyni proces nauki bardziej angażującym. Regularne korzystanie z takich narzędzi może znacznie przyspieszyć tempo nauki.

          10. Metoda immersji językowej

Nic nie zastąpi codziennego kontaktu z językiem obcym. Zanurzenie się w języku poprzez oglądanie filmów, słuchanie muzyki, rozmowy z native speakerami czy podróże do krajów, gdzie używa się danego języka, to doskonały sposób na przyswajanie nowych słów w naturalny sposób. Im częściej będziemy narażeni na słuchanie i używanie nowych wyrazów, tym szybciej je zapamiętamy. Dlatego nawet wykonując proste czynności domowe, jak prasowanie czy gotowanie, puść w tle podcast lub radio w języku obcym. Zrób to, nawet jeśli Twój poziom języka nie jest wysoki. Nie zrażaj się, jeśli na początku niewiele zrozumiesz. W ten sposób oswoisz się z melodią języka, a z czasem zaczniesz rozumieć coraz więcej. To naprawdę działa!

  • Nauka nowych słów może być przyjemna i skuteczna, jeśli wybierzemy sobie metodę, która będzie nam odpowiadać. Pamiętajmy, że kluczem jest tu regularność i powtórki. Ustalmy sobie czas, który codziennie przeznaczymy na naukę słownictwa. Nawet 10-15 min dziennie przyniesie efekt. Nie bójmy się używać nowo poznanych słów w rozmowie. I nie zniechęcajmy się, bo nauka języka to proces, który wymaga czasu i cierpliwości, a każde nowe słowo, to kolejny kroczek w kierunku płynnej komunikacji.

Powodzenia!